Слишком вежливое письмо

Конструкции вроде «не сочтите за труд» и «буду крайне признателен» превращают простой запрос документа в викторианский роман. Письмо становится тяжёлым и витиеватым, вы перечитываете его трижды, чтобы найти самую простую суть, которая скрывается где-то между приветствием и пожеланием хорошего продуктивного дня ☕

🌘 В половине восьмого утра Луна встаёт напротив Венеры. Венера по астрологической части склонна к сглаживанию углов, так что проявляется это знакомо: сказать прямо кажется грубым, и рука сама начинает упаковывать простую просьбу в бесконечные словесные кружева.

За сложными формулировками вообще-то часто прячется обычная неуверенность в своём праве о чём-то просить. Нам кажется, что если добавить ещё одно «пожалуйста», то отказать будет сложнее, плюс мы боимся показаться слишком резкими.

Вежливость может оставаться короткой и при этом не терять ни тепла, ни смысла даже в понедельник утром. В общем, после фразы «доброе утро, пришлите отчёт» спина действительно не обязана держаться по-военному, а переписка наконец занимает меньше места в голове 📱

Конструкции «не сочтите за труд» превращают простой запрос в викторианский роман.